请你们自行拍摄,而且不许用寰亚影业的名义!”
“什么‘手撕日本鬼子’?”寰亚影业的人当然还没有领教过抗日神剧,自然未能理解杰德吐槽。但是他们也明白了,杰德的剧本大纲是不可能修改的。事实上作为他们的专业来看,这个剧本无疑是最好的。
首先剧本跳出了国仇家恨的圈子,而是从人性的堕落和觉醒来阐释这个故事,这也避免了日本人总说自己道歉了是你们中国人不依不饶罢了;其次这样的枪炮玫瑰的设定也会博得西方观众的热爱,西方观众或许能接受《辛德勒的名单》但他们却无法对《金陵十三钗》感动身受。
毕竟当年日本的干爹——美国在关键时刻还是拉了日本一把。在很多西方人看来,日本并不是当年二战中的加害者,更像是一个做错了坏事的孩子。现在爸爸已经教训好了这个孩子,所以大家都要原谅这个孩子并接受他。而中国仿佛就是大洋对岸的恶龙,不仅不服美国哥哥的管教,还要欺负日本这个卡哇伊的小孩子,真是太坏了!
但是杰德剧本很直接地告诉你,当年的战争你以为只是伤害了中国人么?你以为当年的日本人也不是受害者么?杰德从“反战”和“人性”的角度来拍摄这部电影,别说好莱坞的精英分子不敢乱批评外,估计戛纳影展和柏林影展都要追着杰德去参加了。但是这种设定却会让某些人觉得不舒服,为什么抗日神剧会流行,还不是符合了某些人的心态。
杰德看到寰亚剧组成员的犹豫,便冷笑着说:“怎么,担心某些人使绊子?你大可放心,这部片子在上面是挂了号的,只要我们拍,基本上就是一路绿灯。至于我为什么不弱化日本军队,你们也不想想,如果日本军队真的不堪一击,你们却又打了八年还丢掉了大半的国土……这到底是讽刺日本人,还是讽刺你自己?”
寰亚那边的人立刻闭嘴了,原本亚视和寰亚其实在香港都算是中间偏右的,但是杰德资本的强势干预之下,亚视和寰亚变得比邵大亨的TVB更亲华了,尤其是亚洲卫视简直成了中国宣扬自己的国际大舞台,因此寰亚当初说要投拍这样一部电影的时候,自然是得到了高层们的支持。在高层看来,寰亚虽然还不算是国际大公司,但是亚洲级的影业巨擘还是能算得上的。寰亚在整合了两岸三地以及日韩的电影资源之后,完全成了东方电影的代名词了。在高层看来,由寰亚来拍摄这样一部电影一方面可以杜绝某些人说中国人又在博同情的说法,另一方面寰亚的立场也让他们放心。所以寰亚才想更讨好一点,但是却被杰德这里打枪了。
“剧本你们拿回去修改,”杰德最后吩咐道,“剧本不要出现我和谢尔曼影视娱乐集团的名字,这部电影是你们自己投资自己拍摄的,和我们无关。对了,电影最后请打一条字幕,‘谨以此片向美国华人历史学会致敬’。其他就不必了。”
虽然没有人知道为什么杰德会放弃出任这部《圣战》电影的所有署名,但是这部电影在未来的成功还是非常瞩目的。尽管这部电影有些另类,但是并不妨碍它在柏林影展和戛纳影展的大获成功,成为史上第一部金棕榈与金熊奖双料电影;最后不仅在金球奖上大获成功,也在奥斯卡上一举拿下最佳外语片、最佳导演、最佳原著剧本、最佳服装、最佳造型和最佳摄影等多项大奖。但是最佳原著剧本颁发的时候却发生了一丝尴尬,虽然寰亚影业按照杰德吩咐没有给他署编剧名,可编剧那一栏上还是写了一个“路人甲”的名字。结果路人甲没办法上台领奖,最后还是寰亚的总裁上台代表领奖,并拒绝透露更多有关路人甲的讯息。还是时隔多年之后,杰德的秘书在出回忆录的时候才揭开了这段公案。
送走寰亚剧组的成员之后,杰德开始看秘书整理来的报纸广告样板。随着颁奖季的到来,各类公关活动也随即展开。谢尔曼影视娱乐集团聘请的数个公关公司已经分头邀请评委出席各类活动。同时各类报刊上,一些主要的御用文人也开始纷纷为杰德旗下的影片摇旗呐喊,当然最重要的是各种广告。因为美国主要奖项背后的组委会都是非盈利组织,哪里有钱上广告?所以很多影片在宣传自己的时候,就会带上自己被提名的颁奖礼,算是变相为奖项做广告。而各大颁奖礼也会投桃报李之下将最豪爽的制片人记在心里,明年该怎么做就大家都清楚了。而且尤其是《好莱坞日报》和美国电影艺术与科学学院那狗屁倒灶的关系更是让人明白,要让奥斯卡评委看你一眼?那就上《好莱坞日报》买个整版广告吧。
未完待续……